যাচাই করা হয়েছে 09/11/2026
মেশিন ট্রান্সলেশন। পর্তুগিজ সংস্করণটিই আসল।
পরীক্ষামূলক নিয়ম কাদের ওপর প্রযোজ্য হয়, 0.2 অ্যালকোহল সীমা, এবং একটি অপরাধ যা লাইসেন্স বাতিল করে দেয়।
অন্য সবকিছুর আগে, দেখে নে এই পৃষ্ঠাটি তোর সম্পর্কে কি না। তুই যদি এমন একটি বিদেশি লাইসেন্স বিনিময় করে থাকিস যা তোকে ইতিমধ্যে তিন বছরের বেশি আগে গাড়ি চালানোর অনুমতি দিয়েছিল, তবে আইন অনুযায়ী পরীক্ষামূলক নিয়ম তোর ওপর প্রযোজ্য হবে না, এবং তুই পড়া এখানেই থামিয়ে দিতে পারিস।
এটি একটি প্রথম লাইসেন্সের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: এমন কেউ যে আগে আইনত গাড়ি চালানোর অনুমতি পায়নি। সেই ব্যক্তির জন্য লাইসেন্সটি প্রথম তিন বছর পরীক্ষামূলক মেয়াদের (probation) অধীনে থাকে।
এটি এমন কোনো লাইসেন্সের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যা একটি সমমানের বিদেশি লাইসেন্স বিনিময়ের মাধ্যমে প্রাপ্ত হয়েছে এবং যা ইতিমধ্যে তার Holder-কে তিন বছরের বেশি সময় গাড়ি চালানোর অনুমতি দিয়েছে — যদি না তাদের বিরুদ্ধে কোনো আইনি প্রক্রিয়া চলমান থাকে।
এবং এখানে একটি ফাঁদ আছে যা সেই সব মানুষকে ধরে ফেলে যারা মনে করে তারা নিরাপদ: যদি তোমার কাছে একটি মোপেড বা লাইলাইট মোটরসাইকেল বা কোয়াড লাইসেন্স থাকে এবং এখন তুমি অন্য কোনো ক্যাটাগরির জন্য যোগ্য হও, তবে তুমি পরীক্ষামূলক মেয়াদের (probation) অধীনে যাবে, যদিও তোমার প্রথম লাইসেন্স তিন বছরের বেশি পুরনো।
আমরা অনুমান করার চেয়ে তোকে বলে দিতে চাই। যদি তুই এমন একটি বিদেশি লাইসেন্স বিনিময় করে থাকিস যা তিন বছরের চেয়ে কম পুরনো, তবে কোনো নিয়ম নেই। যে বিধানটি এই ব্যবস্থা তৈরি করে তা তাদের জন্য প্রযোজ্য যাদের আগে গাড়ি চালানোর অনুমতি ছিল না, কিন্তু তোর ছিল; আর যে বিধানটি ছাড় দেয় তা শুধুমাত্র তিন বছরের বেশি পুরনো লাইসেন্সের কথা উল্লেখ করে। তোর বিষয়টি এই দুইয়ের মাঝখানে পড়ে।
কেউ তোকে সততার সাথে বলতে পারবে না যে এটি প্রযোজ্য নাকি প্রযোজ্য নয়। যদি তোর ক্ষেত্রে এমন হয়, তবে ড্রাইভিং স্কুলকে জিজ্ঞাসা কর এবং জিজ্ঞাসা কর যে পরীক্ষা কেন্দ্রটি কী নিয়ম প্রয়োগ করছে।
লাইসেন্সের বৈধতা থেকে, তুই পরীক্ষা পাস করার দিন থেকে নয়। এই দুটি ভিন্ন তারিখ এবং এদের ব্যবধান কয়েক সপ্তাহ হতে পারে।
এই সময়সীমা বাড়ানো যেতে পারে: যদি এই সময়ের মধ্যে তোমার বিরুদ্ধে কোনো ড্রাইভিং অপরাধ বা গুরুতর অপরাধের জন্য আইনি প্রক্রিয়া শুরু হয়, তবে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত না আসা পর্যন্ত সেই নিয়ম কার্যকর থাকবে। তাই এটি হুবহু তিন বছর নয় — এটি তিন বছর এবং এর সাথে তুমি নিজের ওপর যা কিছু চাপিয়ে দেবে।
দৈনন্দিন জীবনে এই নিয়মটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, অথচ মানুষ এটি সম্পর্কে সবচেয়ে কম সচেতন। সাধারণ সীমা হলো 0.5 গ্রাম/লিটার। প্রবেশন পিরিয়ডে থাকা একজন চালকের জন্য এটি হলো 0.2 গ্রাম/লিটার, যার বাস্তব অর্থ হলো এক গ্লাস ওয়াইনই যথেষ্ট হতে পারে।
0.2 থেকে 0.5 এর মধ্যে অপরাধটিকে গুরুতর হিসেবে গণ্য করা হয়: 250 থেকে 1250 ইউরো জরিমানা, এক থেকে বার মাস ড্রাইভিং নিষেধাজ্ঞা, এবং তিনটি পয়েন্ট কাটা। একই নিম্ন সীমা ট্যাক্সি এবং রাইড-হেইলিং চালক, লরি এবং কোচ চালক এবং শিশুদের বহনকারী যে কারো ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
এটাই এই ব্যবস্থাকে অন্য সবকিছু থেকে আলাদা করে। ওই তিন বছর চলাকালীন লাইসেন্স বাতিল হয়ে যায় যদি লাইসেন্সধারী কোনো ড্রাইভিং-সংক্রান্ত অপরাধে, অথবা একটি অত্যন্ত গুরুতর অপরাধে, অথবা দ্বিতীয় একটি গুরুতর অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন।
একটি অত্যন্ত গুরুতর অপরাধই যথেষ্ট। একটি গুরুতর অপরাধ যথেষ্ট নয়; দুটি হলে যথেষ্ট।
এর জন্য একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত প্রয়োজন — একটি আদালতের রায় বা একটি চূড়ান্ত প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত — যাতে এটি রাস্তার পাশে ঘটে না। কিন্তু যখন এটি ঘটে, তখন সমস্ত আইনি উদ্দেশ্যে লাইসেন্সধারীকে গাড়ি চালানোর জন্য অযোগ্য হিসেবে গণ্য করা হয়। নতুন লাইসেন্স পাওয়ার অর্থ হলো একটি বিশেষ পরীক্ষা দেওয়া, এবং নতুন লাইসেন্সটি শুরু থেকে পুনরায় প্রবেশন পিরিয়ডে ফিরে যায়।
পর্তুগালে একটি পয়েন্ট সিস্টেমও রয়েছে, এবং এই দুটি মিশে যায় না। প্রত্যেক চালক 12 পয়েন্ট দিয়ে শুরু করে, এবং একজন পরীক্ষাধীন চালকও একই 12 পয়েন্ট পায় — আইন কোনো পার্থক্য করে না।
এই দুটি সিস্টেম সমান্তরালভাবে চলে, এবং এটাই বোঝার মতো অংশ: তোমার পয়েন্টের ব্যালেন্স যা-ই বলুক না কেন, পরীক্ষাধীন নিয়ম তোমার লাইসেন্স মেয়াদ শেষ হওয়ার মাধ্যমে বাতিল করে দিতে পারে।
গতির সীমা সবার জন্য একই। এগুলো যানবাহনের ধরন এবং রাস্তার ধরন অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়, তোমার ড্রাইভিং লাইসেন্স কতদিন ধরে আছে তার ওপর নয়।
আর তোমাকে কোনো স্টিকার প্রদর্শন করতে হবে না। পুরনো অস্থায়ী লাইসেন্সের জন্য একটি স্টিকার থাকতো, কিন্তু সেটি এখন আর আইনে নেই।
তুমি পড়তে পারো যে নতুন চালকদের জন্য নতুন নিয়ম রয়েছে। আসলে তা নয়। হাইওয়ে কোডের সর্বশেষ পরিবর্তনটি 2025 সালের এবং এটি মোটরসাইকেলের পার্কিং এবং সংরক্ষিত লেন সংক্রান্ত ছিল — এটি এই নিয়মাবলী, অ্যালকোহলের মাত্রা বা পয়েন্টের ওপর কোনো প্রভাব ফেলেনি।
যা বিদ্যমান তা হলো একটি বেসরকারি মোটর ক্লাবের প্রস্তাব, এবং 2027 সালের জন্য আলোচিত একটি কোড সংশোধন। একটি প্রস্তাব আইন নয়, এবং চারদিকে ছড়িয়ে পড়া অংশগুলোতে ভুল অনুচ্ছেদ উদ্ধৃত করা হয়েছে।
এই নিয়ম তোর ওপর প্রযোজ্য হবে কি না তা নির্ভর করে তুই কোন লাইসেন্স বিনিময় করছিস তার ওপর, তাই সেখান থেকেই শুরু কর।
ইউনিয়নের বাইরের লাইসেন্সের নিয়মাবলী দেখ।
tiraracarta.pt কোনো ড্রাইভিং স্কুল নয়। আমরা তোমাকে পড়াশোনা করতে এবং প্রক্রিয়াটি বুঝতে সাহায্য করি, কিন্তু পর্তুগালে ড্রাইভিং লাইসেন্স সবসময় IMT কর্তৃক অনুমোদিত একটি স্কুলের মাধ্যমেই পেতে হয়। আমরা কোনো সার্টিফিকেট প্রদান করি না এবং বাধ্যতামূলক প্রশিক্ষণকেও প্রতিস্থাপন করি না।
Uebdigital — NIF 191629820
Sitio das Campinas, 188A - 8005-429 Faro
[email protected]
অভিযোগ पुस्तिका (অনলাইন) · অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি
কোনো ভোক্তা বিরোধের ক্ষেত্রে, তুমি বিষয়টি পেশ করতে পারো CIMAAL — Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Conflitos de Consumo do Algarve.