بررسی شده در 08/11/2026
ترجمه ماشینی. فقط نسخه پرتغالی ملاک است.
مدت زمان آن، آنچه مورد ارزیابی قرار میگیرد، و دو عددی که باعث مردود شدنت میشوند.
دو عدد در این آزمون تصمیمگیرنده هستند، و تقریباً هیچکس آنها را به تو نمیگوید: تو با 10 خطا مردود میشوی، و همچنین با 3 خطا از یک نوع مردود میشوی — سه خطا در عقبگرد، سه خطا در پارک کردن، سه خطا در یک حرکت مشابه. هر چیز دیگری در این صفحه از همین دو مورد ناشی میشود.
برای خودرو، آزمون حداقل 40 دقیقه است، که از این مدت تا پنج دقیقه برای بررسی و آمادهسازی خودرو اختصاص دارد. برای موتورسیکلت، آزمون حداقل 35 دقیقه است که تا 15 دقیقه از آن برای مانورها در یک محوطه بسته است.
زمانی که صرف بررسی مدارکت و اعلام نتیجه میکنی، جزو این مدت حساب نمیشود. برای زمانی که در مرکز آزمون هستی، بیشتر از مدت خودِ آزمون برنامهریزی کن.
آزمون یک آزمون واحد است و قبل از اینکه رانندگی کنی شروع میشود: باید نشان دهی که خودرو را میشناسی و میتوانی آن را آماده کنی. سپس نوبت به مانورهای ویژه و بعد از آن رانندگی در ترافیک عادی میرسد.
در بخشی از مسیر رانندگی، یک بازه رانندگی مستقل تا 15 دقیقه وجود دارد که در آن آزمونگیرنده از اعلام مسیر پیچها دست میکشد و تو خودت باید از تابلوها یا یک جهت مشخص پیروی کنی. این بخش باعث خطا در افرادی میشود که به جای یادگیری رانندگی، یک مسیر را حفظ کردهاند.
دانستن این موضوع مهم است چون یک باور غلط را از بین میبرد. هر مرکز آزمون حداقل ده مسیر تایید شده دارد و مسیر، آزمونگیرنده و مجموعهی مانورها، همگی در همان روز توسط کامپیوتر تعیین میشوند. هیچ مسیری برای حفظ کردن و هیچ آزمونگیرندهای برای امید بستن وجود ندارد.
اینکه آیا بزرگراه در مسیر باشد یا خیر، به فاصله مرکز آزمون تا نزدیکترین بزرگراه بستگی دارد. موتورتهای سواری و سبکترین دسته خودروها هرگز شامل بزرگراه نمیشوند.
آزمونگیرنده روی صندلی جلو (کنار راننده) مینشیند. مربیات پشت سر آزمونگیرنده مینشیند. ممکن است کاندیدای دیگری و یک بازرس از IMT نیز حضور داشته باشند.
اگر خودرو گنجایش همه را نداشته باشد، مربیات با خودروی دیگری پشت سر تو حرکت میکند. هنگام مانورهای موتورسیکلت، آزمونگیرنده از بیرون نظارت میکند.
خطا یک تخلف جزئی یا اشتباهی است که به اندازه یک تخلف جدی نیست، ایمنی را به خطر نمیاندازد و نیازی به مداخله آزمونگیرنده ندارد. بیش از حد مجاز زمان صرف کردن هنگام انجام یک مانور، زمانی که تأخیر از جانب خودت باشد، نیز یک خطا محسوب میشود.
آنها با هم جمع میشوند. ده مورد از آنها در هر جای آزمون، یا سه مورد از یک نوع، و آزمون تمام است.
اینها انباشته نمیشوند. یکی کافی است:
وقتی یکی از این اتفاقها بیفتد، آزمونگیرنده آزمون را همانجا تمام میکند و تصمیم میگیرد که آیا باید برگردی یا مربی کنترل خودرو را به دست بگیرد.
قانون فقط امکان ترجمه آزمون تئوری را فراهم کرده است. هیچ چیزی درباره زبان آزمون عملی در آن وجود ندارد — و آخرین مورد در آن لیست، همان دلیلی است که نمیتوانی از کنارش بگذری: اگر مربیات در طول آزمون چیزی به تو بگوید، مردود میشوی.
چیزی که بیشتر آدمها را نجات میدهد این است که آزمونگیرنده از کلمات بسیار کمی استفاده میکند، آنها را تکرار میکند و همراه با اشاره است: بپیچ، توقف کن، پارک کن، مستقیم برو، از خروجی بعدی خارج شو. دو جین کلمه که زود یاد بگیری، کافی است.
ببین به چه زبانی میتوانم امتحان بدهم.
آزمونگیرنده کل رانندگی تو را بر اساس چهار مورد قضاوت میکند: تشخیص خطرات، کنترل وسیله نقلیه، رعایت قانون راهنمایی و رانندگی، و احترام به سایر کاربران جاده. سپس گزارشی نوشته میشود که با یکی از دو کلمه تمام میشود: تایید شد یا مردود شد.
نتیجه را همراه با دلایل، در حضور مربیات به تو میگویند. این نامهای نیست که روزها بعد به دستت برسد.
اگر قبول شدی، با یک اجازه رانندگی موقت از اینجا خارج میشوی که تا زمان رسیدن کارت، جایگزین گواهینامه است. میتوانی تا خانه رانندگی کنی.
هیچ دوره انتظاری در قانون نوشته نشده و هیچ محدودیتی برای تعداد دفعات تلاش کردن وجود ندارد. چیزی که وجود دارد، کلاسهای بیشتر است: بعد از مردود شدن در آزمون عملی، قبل از اینکه بتوانی دوباره شرکت کنی، باید 25٪ بیشتر از تعداد ساعتها و کیلومترهای مورد نیاز دستهبندی خود را بگذرانی.
این هزینه واقعی مردود شدن است، و به همین دلیل است که فاصله بین تلاشها به جای هفته، با تعداد کلاسها سنجیده میشود. گزارش تو به آموزشگاه رانندگی ارسال میشود و مبنای محاسبه کلاسهای اضافی است.
ببین چه اتفاقی میافتد اگر مرد.
tiraracarta.pt آموزشگاه رانندگی نیست. ما به تو در مطالعه و درک این فرآیند کمک میکنیم، اما گواهینامه رانندگی در پرتغال همیشه از طریق یک آموزشگاه دارای مجوز از IMT اخذ میشود. ما گواهی صادر نمیکنیم و جایگزین آموزشهای اجباری نیستیم.
Uebdigital — NIF 191629820
Sitio das Campinas, 188A - 8005-429 Faro
[email protected]
دفتر شکایات (آنلاین) · حلوفصل آنلاین اختلافات
در صورت بروز اختلاف مصرفکننده، میتوانی موضوع را به CIMAAL — Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Conflitos de Consumo do Algarve.
اولین آزمونهایت را بدون پرداخت هیچ هزینهای، به زبان خودت انجام بده.